" 8 ชีวิต พิการ 2 พ่อหาเลี้ยงคนเดียว "
สวัสดีครับเพื่อนๆ วันนี้ผมจะพาเพื่อนๆไปเยี่ยมครอบครัวของ นาง สงกรานต์ วงค์จำนงค์ อายุ 40 ปี ที่ต้องเลี้ยงดูลูก 5 คนและหลาน ลูกน้องสาวที่เอามาทิ้งไว้ให้อีก 2 คน ลูก 5 คน พิการ 2 คน เป็นผู้หญิงทั้งสองคนที่พิการด้วยโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ คนโตเป็นตั้งอายุ 3 ปี ตอนนี้อายุ 23 อีกคนเป็นตอนอายุ 7 ปี ตอนนี้ 17 ปี มีลูกชายอีก 3 คน กำลังเรียนหนังสือ พ่อรับจ้างเป็นคนซ่อมรถที่อู่ วันล่ะ 300 บาท ในห้องที่อยู่ก็เล็กนิดเดียว อยู่กัน 8 ชีวิต ตอนนี้ก็ได้ความช่วยเหลือจากชาวบ้านบ้าง คนที่รู้ว่าทางเราลำบากมีเด็กน้อยเขาก็เอานมมาให้เอาปลากระป๋องมาให้ พอได้กินพอได้อยู่ไป แต่เรื่องเงินก็ต้องรอจากเบี้ยคนพิการของลูกทั้งสองคนกับเงินเดือนพ่อ
แต่ก็ไม่พอกับค่าใช้จ่าย ลูกสาวสองคนก็ใช้แพมเพิ้ตเปลืองมากอยากจะวิงวอนขอความช่วยเหลือ ผมได้ช่วยเหลือครอบครัวของน้องๆไป 25,000 บาท ถ้าเพื่อนๆอยากช่วยเหลือน้องๆก็สามารถโอนเข้าบัญชีคุณแม่ได้เลยครับผม ชื่อ
บัญชี น.ส.สงกรานต์ วงค์จำนงค์ ธนาคาร ออมสิน เลขที่ บัญชี 020273073443 ออมทรัพย์
กราบขอบคุณทุกๆท่านครับที่หยิบยื่นความความช่วยเหลือให้น้องๆทุกๆคนครับ..
′′ 8 disabled lives, 2 Father alone ′′
Hello friends. Today I am taking friends to visit the family of Songkran Songkran, 40 years old, who has to raise 5 children and grandchildren, children, sisters who left them for me. Another 2, 5 children, 2 disabilities. Both women are disabled with weak muscle disease. Help yourself. The oldest is 3 years old. Now 23 years old. The other one is 7 years old. 3 years now, 17 sons are studying. Repairing the car repairman, 300 baht per day. In the room, there are 8 lives. Now I'm helping some folk who know that I'm aware of. We have a difficult time with a little kid. He brings milk to bring canned fish. It's enough to eat. It's okay. Money is waiting for both children's disabled allowance and father's salary.
But it's not enough for the expenses. Two daughters use Pamper. It's very wasteful. I want to pray for help. I have helped my family for 25,000 baht. If friends want to help, they can be transferred to my mother's account. Name is my name.
Accounting. S. S. Songkran Songkran, Bank of Savings Bank, Account Number 020273073443, Savings Account.
Thank you everyone for giving a helping hand to everyone..Translated